최애돌 기부천사, 기부요정
안녕하세요. 최애돌은 매달 기부를 실시하고 있는데요~ 기부천사(Charity Angel, 慈善天使) 기부요정(Ch...
최애돌 기부천사, 기부요정
안녕하세요.
최애돌은 매달 기부를 실시하고 있는데요~
기부천사(Charity Angel, 慈善天使)
기부요정(Charity Fairy, 慈善仙女)
자세한 설명은 아래를 참고하세요~^^
(Please see below for further explanation.)
(请参考下面作进一步的解释。)
★ 기부 천사 ★
나의 최애에게 열심히 하트를 투표해서 누적 순위를 1위로 만들면
개인/그룹 남여 각 50만원 총 200만원을 기부합니다~!!
개인 : 전월 11일~당월 10일 누적 순위 1위
매달 11일 발표
그룹 : 전월 16일~당월 15일 누적 순위 1위
매달 16일 발표
(발표일이 휴일일 경우 다음날 평일에 발표)
* 아이들과미래재단에 개인/그룹 남여 각 50만원 씩 총 200만원 기부! 매달 실시!
기부 증서는 해당 소속사로 보내집니다.
* 누적순위와 득표순위는 최애돌 명예의 전당에서 확인 가능합니다.
★ Charity Angel ★
It hasn't been easy donating to charity under your Idol's name all by yourself, huh?
K-pop Star will donate a total of 2 million KRW (500 thousand KRW each under an individual and group) each month!
[How to Participate]
Just vote for your idol using hearts to make him/her number 1!
[Basis for Selection of the Winner]
Individual/group with the most number of votes at midnight on the 11th/16th day of the corresponding month.
[Event Prize]
Total of 2 million KRW (500 thousand KRW each under an individual and group) donated to a charity organization each month!
A certificate will be delivered to the winning artist~
★捐贈天使★
自己一個人以我的最愛偶像名義捐贈很難吧？
最愛偶像每月!向個人及組合分別捐贈50萬韓元，共200萬韓元。
[參與方法]
向我的最愛偶像積極投票愛之心，讓最愛偶像累計排名第一位即可!
[中獎標准]
每月 11日/16日0點，累計排名第一位的個人/組合
[活動獎品]
向捐贈團體以個人/組合名義各捐贈50萬韓元，共200萬韓元
每月實施!
向相應偶像發送捐贈證書~
★ 기부 요정 ★
나의 최애에게 투표를 하루 몰빵해서 월별 득표수 1위로 만들면
개인/그룹 남여 각 50만원 총 200만원을 기부합니다~!!
개인/그룹 : 한달중 일일 득표수 순위 1위인 개인과 그룹
매달 1일 발표
(발표일이 휴일일 경우 다음날 평일에 발표)
* 밀알복지재단에 남녀 개인/그룹 각 50만원 씩 총 200만원 기부! 매달 실시!
기부 증서는 해당 소속사로 보내집니다.
*누적순위와 득표순위는 최애돌 명예의 전당에서 확인 가능합니다.
★ Charity Fairy ★
K-pop Star will donate a total of 2 million KRW (500 thousand KRW each under an individual and group) under the name of the idol with the most votes each month!
[How to Participate]
1. Make your Idol number 1 by voting with the most hearts!
2. Your Idol will win if he/she receives the most hearts in the vote for the month's TOP IDOL!
[Event Prize]
Total of 2 million KRW (500 thousand KRW each under an individual and group) donated to a charity organization each month!
A certificate will be delivered to the winning artist~
[Basis for Selection of the Winner]
The daily rank of the Hall of Fame is shown by each month.
That is why the winner is who got the most votes on the previous month by the 1st of each month!
★捐贈精靈★
以當月每日的第一名中，獲得最多投票的偶像名義，
向個人/組合捐贈各50萬韓元，共200萬韓元~
[參與方法]
1.讓我的最愛偶像以最多愛之心數獲得第一名!
2.在本月第一名的得票者中，獲得最多愛之心者中獎!
[活動獎品]
向捐贈團體以個人/組合名義各捐贈50萬韓元，共200萬韓元
每月實施!
向相應偶像發送捐贈證書~
[中獎標准]
名譽殿堂今日排名按月顯示，
每月1日在上月第一名的得票者中，獲得最多投票者!
내가 좋아하는 아이돌을
기부천사 기부요정으로 만들고 싶다면
아이돌 순위 모바일 앱 최애돌▼
http://welcome.myloveidol.com